Update: Oh thank god!

Transgender woman Tara Hudson moved to female prison

Oh Ten...

I presume this Tumblr post is about an actual tie-in book, and not a fic?

Does anyone know which one? /curious re. the writer

The characterisation is just very spot-on...